Zen

Translation

profile.home.project-report.deadline.label
Danish
Deadline
8/100 · 8

Sign in to save the translation.

Key Danish English Actions
profile.home.applications.tabs.paymentPlan
Betalingsplan
Payment plan
profile.home.applications.tabs.profile
Stamdata
Master Data
profile.home.applications.tabs.application
Ansøgning
Application
profile.home.applications.tabs.attachments
Bilagsmappe
Attachment folder
profile.home.applications.tabs.objective
Målsætninger
Objectives
profile.home.applications.tabs.reports
Rapportering
Reports
profile.home.applications.tabs.project-reports
Afrapportering
Project reports
profile.home.objective.published
Indsendt den
Submitted on
profile.home.objective.publish
Indsend
Submit
profile.home.objective.save_draft
Gem kladde
Save draft
profile.home.project-reports.no.reports.text
Der er endnu ingen planlagte afrapporteringer
There are no scheduled project reports yet
profile.home.project-reports.instructions
<p><b>Vejledning</b></p><p>Her kan fonden skrive instruktion til ansøger</p>
<p><b>Instruction</b></p><p>The fund can place instructions for the applicant here</p>
profile.home.project-reports.draft.label
Kladde til udfyldelse og indsendelse
Draft for completion and submission
profile.home.project-reports.processed.label
Godkendte og indsendte afrapporteringer
Approved and submitted reports
profile.home.project-report.status.current
Kladde
Draft
profile.home.project-report.deadline.label
Deadline
Deadline
profile.home.project-report.status.submitted
Indsendt
Submitted
profile.home.project-report.status.returned
Returneret
Returned
profile.home.project-report.status.approved
Godkendt
Approved
profile.home.project-report.status.refused
Afvist
Rejected
profile.home.project-report.status.ready_for_request
Klar til anmodning
Ready for request
profile.home.project-report.awaiting-approval.label
Afventer godkendelse
Awaiting approval
profile.applications.project-report-payment.status
Betalingsrapport status
Payment report status
profile.home.reports.payment.title
Statusrapport med udbetaling
Status report w/ payment
profile.home.reports.midway.title
Statusrapport uden udbetaling
Status report w/o payment
profile.home.reports.completion.title
Slutrapport
Final report
profile.home.reports.payment.draft
Statusrapport med udbetaling
Status report w/ payment
profile.home.reports.midway.draft
Statusrapport uden udbetaling
Status report w/o payment
profile.home.reports.completion.draft
Slutrapport
Final report
profile.home.reports.state.locked
(indsendt og godkendt)
(approved)
profile.home.reports.state.published
(indsendt og afventer svar)
(pending approval)
Key Danish English Actions
profile.home.profile.confirm-profile-delete.title
Slet bruger
Delete user
profile.home.profile.contact
Kontaktperson
Contact Person
profile.home.profile.edit.notice
<p><b>Bemærk</b></p><p>Ændring i stamdata på ansøgerprofilen påvirker <i>ikke</i> stamdata på allerede indsendte ansøgninger.</p><p>Kontakt fonden hvis stamdata på en indsendt ansøgning skal ændres.</p>
<p><b>Note</b></p><p>Change in master data on the applicant profile does <i>not</i> affect master data on already submitted applications.</p><p>Contact the foundation if master data on a submitted application needs to be changed.</p>
profile.home.profile.edit-user.buttons.delete-other
Slet bruger
Delete user
profile.home.profile.edit-user.buttons.delete-own
Slet egen bruger
Delete own user
profile.home.profile.edit-user.buttons.save
Gem
Save
profile.home.profile.edit-user.title
Rediger bruger
Edit user
profile.home.profile.errors.create
Der er sket en fejl. Profilbrugeren kunne ikke oprettes.
An error occurred. The contact wasn't added.
profile.home.profile.errors.delete
Der er sket en fejl. Profilen kunne ikke slettes
An error occurred. The profile could not be deleted
profile.home.profile.errors.update
Der er sket en fejl. Opdateringen kunne ikke gemmes.
An error occurred. The changes were not saved.
profile.home.profile.removalWarningDialog.body
<p>Du er ved at slette din profil.</p><p>Hvis du fortsætter har du ikke længere adgang til dine ansøgninger.</p>
<p>You are about to delete your profile.</p><p>If you continue, you will no longer have access to your applications.</p>
profile.home.profile.removalWarningDialog.header
Advarsel
Warning
profile.home.profile.texts.contactHint
Profilbrugeren modtager automatisk et link til log ind og angivelse af personlig adgangskode.
A mail will be sent to the new user with a link to set a password.
profile.home.profile.title
Stamdata
Profile Information
profile.home.project-report.awaiting-approval.label
Afventer godkendelse
Awaiting approval
profile.home.project-report.deadline.label
Deadline
Deadline
profile.home.project-reports.draft.label
Kladde til udfyldelse og indsendelse
Draft for completion and submission
profile.home.project-reports.instructions
<p><b>Vejledning</b></p><p>Her kan fonden skrive instruktion til ansøger</p>
<p><b>Instruction</b></p><p>The fund can place instructions for the applicant here</p>
profile.home.project-reports.no.reports.text
Der er endnu ingen planlagte afrapporteringer
There are no scheduled project reports yet
profile.home.project-reports.processed.label
Godkendte og indsendte afrapporteringer
Approved and submitted reports
profile.home.project-report.status.approved
Godkendt
Approved
profile.home.project-report.status.current
Kladde
Draft
profile.home.project-report.status.ready_for_request
Klar til anmodning
Ready for request
profile.home.project-report.status.refused
Afvist
Rejected
profile.home.project-report.status.returned
Returneret
Returned
profile.home.project-report.status.submitted
Indsendt
Submitted
profile.home.reports.buttons.add
Opret
Add
profile.home.reports.completion.draft
Slutrapport
Final report
profile.home.reports.completion.title
Slutrapport
Final report
profile.home.reports.current.title.state.draft
Igangværende kladde
Current draft

Loading…

User avatar jacob

Translation changed
Deadline
Deadline:
a year ago
User avatar None

String added in the repository
Deadline
Deadline:
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Danish English
No related strings found in the glossary.

String information

Key
profile.home.project-report.deadline.label
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
profile/en.json, string 169