GrantOne/GrantOne Applicants — Greenlandic @ Weblate: Bankleitzahl

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.

Zen

Translation

Key questionnaire.element.bank.extra_type.at

Danish

Greenlandic

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	Danish	Greenlandic
questionnaire.element.applicant.company.position.title	Afdeling	Immikkoortortaqarfik
questionnaire.element.applicant.company.street.required	Adresse skal udfyldes.	Najugaq allanneqassaaq.
questionnaire.element.applicant.company.street.title	Adresse	Najugaq
questionnaire.element.applicant.company.zip.required	Postnr skal udfyldes.	Postnr. allanneqassaaq.
questionnaire.element.applicant.company.zip.title	Postnr	Postnr.
questionnaire.element.bank.account_no.pattern	Kontonummeret er ugyldigt	Kontonormu atorsinnaanngitsoq
questionnaire.element.bank.account_no.required	Kontonummer skal udfyldes.	Kontonormu allanneqassaaq.
questionnaire.element.bank.account_no.title	Reg.- og kontonummer	Reg. aamma kontonormu
questionnaire.element.bank.account_type.iban	IBAN	IBAN
questionnaire.element.bank.account_type.swift	SWIFT/BIC	SWIFT/BIC
questionnaire.element.bank.country.required	Land for modtager bank skal udfyldes.	Bankip tigusisussap nuna sumiiffia allanneqassaaq.
questionnaire.element.bank.country.select	Vælg	Toqqaruk
questionnaire.element.bank.country.title	Vælg land for modtagerbank	Bankip tigusisussap nunaa toqqaruk
questionnaire.element.bank.currency.required	Skal angives.	Allanneqassaaq.
questionnaire.element.bank.currency.title	Kontovaluta	Kontomi nunat allat aningaasaat
questionnaire.element.bank.extra_type.at	Bankleitzahl	Bankleitzahl
questionnaire.element.bank.extra_type.bl	Bankleitzahl	Bankleitzahl
questionnaire.element.bank.extra_type.cc	Canadian payment association	Canadamiut akiliisarnermut associationiat
questionnaire.element.bank.extra_type.ch	CHIPS Code/UID no.	CHIPS Code/UID no.
questionnaire.element.bank.extra_type.cp	CHIPS Participant ID	CHIPS Participant ID
questionnaire.element.bank.extra_type.fw	Fedwire	Fedwire
questionnaire.element.bank.extra_type.required	Ekstra kode skal vælges.	Kode isissutissaq alla toqqarneqassaaq.
questionnaire.element.bank.extra_type.sc	Sort Code	Sort Code ikisinermut atugassaq
questionnaire.element.bank.extra_type.select	Vælg	Toqqaruk
questionnaire.element.bank.extra_type.title	Ekstra kode	Kode isissutissaq alla
questionnaire.element.bank.extra.required	Ekstra kode skal angives.	Kode isissutissaq alla allanneqassaaq.
questionnaire.element.bank.extra.title	Ekstra kode	Kode isissutissaq alla
questionnaire.element.bank.iban.iban	Ugyldig IBAN kode. IBAN starter med landekoden og indeholder op til 32 tal og cifre.	IBAN kode atorsinnaanngitsoq, IBAN nunap kodeanik aallartittarpoq aamma 32-nik kisitsiseqarluni.
questionnaire.element.bank.iban.required	IBAN skal udfyldes.	IBAN allanneqassaaq.
questionnaire.element.bank.iban.title	IBAN	IBAN
questionnaire.element.bank.nem_konto.cvr	CVR	CVR

Key	Danish	Greenlandic
questionnaire.element.avd-budget.header.label	Post	Missingersuutit
questionnaire.element.avd-budget.header.total	Samlet budget	Katillugit missingersuutit
questionnaire.element.avd-budget.sum.label	I alt	Katillugit
questionnaire.element.bank.account_no.pattern	Kontonummeret er ugyldigt	Kontonormu atorsinnaanngitsoq
questionnaire.element.bank.account_no.required	Kontonummer skal udfyldes.	Kontonormu allanneqassaaq.
questionnaire.element.bank.account_no.title	Reg.- og kontonummer	Reg. aamma kontonormu
questionnaire.element.bank.account_type.iban	IBAN	IBAN
questionnaire.element.bank.account_type.swift	SWIFT/BIC	SWIFT/BIC
questionnaire.element.bank.country.required	Land for modtager bank skal udfyldes.	Bankip tigusisussap nuna sumiiffia allanneqassaaq.
questionnaire.element.bank.country.select	Vælg	Toqqaruk
questionnaire.element.bank.country.title	Vælg land for modtagerbank	Bankip tigusisussap nunaa toqqaruk
questionnaire.element.bank.currency.required	Skal angives.	Allanneqassaaq.
questionnaire.element.bank.currency.title	Kontovaluta	Kontomi nunat allat aningaasaat
questionnaire.element.bank.extra.required	Ekstra kode skal angives.	Kode isissutissaq alla allanneqassaaq.
questionnaire.element.bank.extra.title	Ekstra kode	Kode isissutissaq alla
questionnaire.element.bank.extra_type.at	Bankleitzahl	Bankleitzahl
questionnaire.element.bank.extra_type.bl	Bankleitzahl	Bankleitzahl
questionnaire.element.bank.extra_type.cc	Canadian payment association	Canadamiut akiliisarnermut associationiat
questionnaire.element.bank.extra_type.ch	CHIPS Code/UID no.	CHIPS Code/UID no.
questionnaire.element.bank.extra_type.cp	CHIPS Participant ID	CHIPS Participant ID
questionnaire.element.bank.extra_type.fw	Fedwire	Fedwire
questionnaire.element.bank.extra_type.required	Ekstra kode skal vælges.	Kode isissutissaq alla toqqarneqassaaq.
questionnaire.element.bank.extra_type.sc	Sort Code	Sort Code ikisinermut atugassaq
questionnaire.element.bank.extra_type.select	Vælg	Toqqaruk
questionnaire.element.bank.extra_type.title	Ekstra kode	Kode isissutissaq alla
questionnaire.element.bank.iban.iban	Ugyldig IBAN kode. IBAN starter med landekoden og indeholder op til 32 tal og cifre.	IBAN kode atorsinnaanngitsoq, IBAN nunap kodeanik aallartittarpoq aamma 32-nik kisitsiseqarluni.
questionnaire.element.bank.iban.required	IBAN skal udfyldes.	IBAN allanneqassaaq.
questionnaire.element.bank.iban.title	IBAN	IBAN
questionnaire.element.bank.nem_konto.cvr	CVR	CVR
questionnaire.element.bank.nem_konto.instruction.body	<ol><li>Det angivne CVR nr. (uden brug af P-nummer).</li><li>P-nummeret anført under ’Oplysning om ansøger’.</li><li>Et andet P-nummer som benyttes af den del af virksomheden/organisationen/foreningen som du søger fra.</li></ol>	<ol><li>CVR nr. allanneqarsimasoq (P-normu atornagu).</li><li>P-normu 'Qinnuteqartoq pillugu paasissutissat' ataani allassimasoq’.</li><li>P-normu alla suliffeqarfiup/kattuffiup/peqatigiiffiup ilaatut atorneqartoq, qinnuteqarninnilu atukkat.</li></ol>

Loading…

jacob

Translation uploaded

Danish

Greenlandic 12 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String added in the repository

Danish

Greenlandic 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Danish	Greenlandic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

questionnaire.element.bank.extra_type.at

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

applicants/kl.json, string 216