GrantOne/GrantOne Settings — English @ Weblate: Eksporter

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.

Zen

Translation

Key permissions.exports.title

Danish

English

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	Danish	English
applicant.questionnaire.default.page.applicant.group.applicant.element.applicant.private.label.title	Privatperson	Private individual
permissions.competency.title	Inhabilitet	Incompetence
permissions.applications.competency	Kan være inhabil	Can be incompetent
permissions.applications.competency.tooltip	Brugeren kan melde sig selv inhabil. Brugerne optræder i listen over mulige inhabile brugere.	The user can declare themselves incompetent. The users appear in the list of possible incompetent users.
permissions.applications.competency_manage	Kan melde andre inhabile	Can mark others as incompetent
permissions.applications.competency_manage.tooltip	Giver ret til at melde andre brugere inhabile og mulighed for at tilmelde sig en notifikationsmail.	Gives the right to report other users as incompetent and the option to sign up for a notification email.
permissions.planning.title	Planlæg	Planning
permissions.meetings.assign	Mødetildeling	Assign meeting
permissions.meetings.assign.tooltip	Giver ret til at tildele en sag til et møde.	Can assign an application to a meeting.
permissions.meetings.restrictive	Begrænset mødeadgang	Limited meeting access
permissions.meetings.restrictive.tooltip	Brugeren kan kun se møder uden begrænsning i mødeadgang	The user can only view meetings without any meeting access restrictions
permissions.case_workers.manage	Tildele sagsbehandlere eller eksperter	Assign caseworkers and experts
permissions.case_workers.manage.tooltip	Brugere med denne ret kan tildele en ansøgning til sagsbehandlere eller eksperter, samt filtrere på disse.	Users with this right can assign an application to case managers or experts, as well as filter on them.
permissions.applications.todo_lists	Tjeklister	To Do Lists
permissions.applications.todo_lists.tooltip	Kan oprettet og redigere tjeklister på sager.	Can create and edit checklists on applications.
permissions.exports.title	Eksporter	Export
permissions.exports.gdpr	GDPR-oversigt	GDPR Overview
permissions.exports.gdpr.tooltip	Ret til at eksportere en GDPR-oversigt.	Can export GDPR overview.
permissions.exports.dst	Danmarks Statistik	Denmark's statistics
permissions.exports.dst.tooltip	Ret til at eksportere Danmarks Statistik.	Can export data for Danmarks Statistik.
permissions.exports.read_only_reports	Faste formater	Read-only Reports
permissions.exports.read_only_reports.tooltip	Ret til at se og eksportere filer fra listen over faste kundespecifikke eksportformater.	Can export read+only reports.
permissions.exports.legatees	Legatarfortegnelsen	Legatees
permissions.exports.legatees.tooltip	Ret til at eksportere legatarfortegnelsen.	Can export list of legatees.
permissions.exports.contributions	Bidragsliste	Contribution List
permissions.exports.contributions.tooltip	Ret til at eksportere en bidragsliste.	Can export list of contributions.
permissions.exports.overview	Overblik	Overview
permissions.exports.overview.tooltip	Ret til at eksportere en økonomisk overbliksrapport.	Can export fiscal overview.
permissions.exports.approval_letter_status	Bevillingsbrev status	Approval Letter Status
permissions.exports.approval_letter_status.tooltip	Ret til at trække en liste over sager, hvor bevillingsbrevet ikke er sendt.	Can export approval letter status report.
permissions.exports.payment_forecast	Kvartalsoverblik	Payment-forecast

Key	Danish	English
permissions.exports.dst	Danmarks Statistik	Denmark's statistics
permissions.exports.dst.tooltip	Ret til at eksportere Danmarks Statistik.	Can export data for Danmarks Statistik.
permissions.exports.gdpr	GDPR-oversigt	GDPR Overview
permissions.exports.gdpr.tooltip	Ret til at eksportere en GDPR-oversigt.	Can export GDPR overview.
permissions.exports.legatees	Legatarfortegnelsen	Legatees
permissions.exports.legatees.tooltip	Ret til at eksportere legatarfortegnelsen.	Can export list of legatees.
permissions.exports.overview	Overblik	Overview
permissions.exports.overview.tooltip	Ret til at eksportere en økonomisk overbliksrapport.	Can export fiscal overview.
permissions.exports.payment_forecast	Kvartalsoverblik	Payment-forecast
permissions.exports.payment_forecast.tooltip	Ret til eksportere en likviditetsrapport.	Can export liquidity overview.
permissions.exports.project_ratings	Vurderingsoverblik	Assessment overview
permissions.exports.project_ratings.tooltip	Ret til at eksportere vurderingsoverblik.	Right to export assessment overview.
permissions.exports.project_reports	Rapportevaluering	Report evaluation
permissions.exports.read_only_reports	Faste formater	Read-only Reports
permissions.exports.read_only_reports.tooltip	Ret til at se og eksportere filer fra listen over faste kundespecifikke eksportformater.	Can export read+only reports.
permissions.exports.title	Eksporter	Export
permissions.faqs.manage	Opret Q&A	Manage Q&A
permissions.faqs.manage.tooltip	Ret til at oprette og redigere i Q&A rettet mod ansøger.	Permission to manage Q&A directed at the applicants.
permissions.file_share.access_limited	Begrænset adgang (kun udvalgte mapper)	Limited access (selected folders only)
permissions.file_share.assets	Uploade filer	Upload files
permissions.file_share.assets_delete	Slette filer	Delete files
permissions.file_share.assets_delete.tooltip	Ret til at slette filer i dokumentarkivet.	Permission to delete files in document archive.
permissions.file_share.assets.tooltip	Ret til at uploade filer til dokumentarkivet.	Permission to upload files to document archive.
permissions.file_share.folders	Oprette/redigere mapper	Create/edit folders
permissions.file_share.folders_delete	Slette mapper	Delete folders
permissions.file_share.folders_delete.tooltip	Ret til at slette mapper i dokumentarkivet.	Permission to delete folders in the document archive.
permissions.file_share.folders.tooltip	Ret til at oprette mapper og ændre titler på eksisterende mapper i dokumentarkivet.	Permission to create and edit existing folders in the document archive.
permissions.file_share.manage_access	Må give adgang for brugere med begrænset adgang	May provide access for users with limited access
permissions.file_share.read	Læse	Read
permissions.file_share.read.tooltip	Ret til at læse dokumenter i dokumentarkivet.	Permission to read files in the document archive.

Loading…

jacob

Translation added

Danish

English 6 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String added in the repository

Danish

English 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “Eksport”, “Export”

Reset

Glossary

Danish	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

permissions.exports.title

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

settings/en.json, string 24