The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.
Zen

Translation

settings.questionnaire.select_new_element.select_one.label
Danish
Vælg en
14/100 · 7

This translation is currently locked.

Key Danish Belarusian Actions
settings.questionnaire.select_new_element.project-duration.label
Har ansøgningen en tidsplan?
Ці ёсць у дадатку расклад?
settings.questionnaire.select_new_element.project-other-funding.body_text
Hvis ja! Angiv hvilke andre fonde, der er søgt eller allerede støtter (angiv beløb).
Калі так, калі ласка, пазначце, на якія іншыя сродкі былі пададзеныя заяўкі або якія ўжо падтрымліваюць (укажыце суму).
settings.questionnaire.select_new_element.project-other-funding.label
Søges der/er der søgt støtte fra anden side?
Ці звярталіся па падтрымку з іншых крыніц?
settings.questionnaire.select_new_element.project-reference.body_text
Angiv referencesnummer eller navn. (Vil stå på betalingsfilerne)
Калі ласка, падайце рэферэнсны нумар або імя. (Будзе адлюстравана ў плацежных файлах)
settings.questionnaire.select_new_element.project-reference.label
Reference
Рэкамендацыя
settings.questionnaire.select_new_element.project-resume.body_text
Indeholder titel og skrivefelt til en kort projektbeskrivelse. (max 600 anslag)
Змяшчае назву і поле для кароткага апісання праекта. (максімум 600 сімвалаў)
settings.questionnaire.select_new_element.project-resume.label
Kort projektbeskrivelse
Кароткае апісанне праекта
settings.questionnaire.select_new_element.project-subcategory.body_text
Nødvendig for at de oprettede underkategorier kan vælges. (Kræver tilvalgsmodulet underkategorier)
Неабходна для таго, каб можна было выбраць створаныя падкатэгорыі. (Патрабуецца модуль падкатэгорый)
settings.questionnaire.select_new_element.project-subcategory.label
Underkategori
Падкатэгорыя
settings.questionnaire.select_new_element.project-total.body_text
Indeholder titel og felt til at angive samlet budget.
Змяшчае загаловак і поле для ўказання агульнага бюджэту.
settings.questionnaire.select_new_element.project-total.label
Samlet budget
Агульны бюджэт
settings.questionnaire.select_new_element.project_funding.label
Anden støtte
Іншая падтрымка
settings.questionnaire.select_new_element.select_multiple.body_text
Indeholder titel og bokse, hvoraf flere kan vælges samtidig.
Змяшчае загаловак і палі, некалькі з якіх можна выбраць адначасова.
settings.questionnaire.select_new_element.select_multiple.label
Vælg flere
Выбраць некалькі
settings.questionnaire.select_new_element.select_one.body_text
Indeholder titel og bokse, hvoraf en kun kan vælges af gangen.
Змяшчае загаловак і палі, з якіх адначасова можна выбраць толькі адно.
settings.questionnaire.select_new_element.select_one.label
Vælg en
Выберыце адзін
settings.questionnaire.select_new_element.special_elements.label
Specialelementer. Kan kun vælges en gang
Спецыяльныя прадметы. Можна выбраць толькі адзін раз.
settings.questionnaire.select_new_element.standard_elements.label
Elementer
Элементы
settings.questionnaire.select_new_element.stop_check.body_text
Kombineret med et ja/nej element, kan der vise en tekst til ansøger. Fx. “Fonden kræver af du har afsluttet din batchleor
У спалучэнні з элементам «так/не» заяўніку можа быць паказаны тэкст. Напрыклад, «Фонд патрабуе, каб вы прайшлі ўрокі падрыхтоўчай групы».
settings.questionnaire.select_new_element.stop_check.label
Stopelement
Стоп-элемент
settings.questionnaire.select_new_element.terms_and_conditions.body_text
Indeholder titel og samtykkeerklæring samt afkrydsningsfelter.
Змяшчае загаловак і заяву аб згодзе, а таксама сцяжкі.
settings.questionnaire.select_new_element.terms_and_conditions.label
Samtykkeerklæring
Дэкларацыя аб згодзе
settings.questionnaire.select_new_element.text.body_text
Indeholder titel og skrivefelt til en linie. Antal anslag kan begrænses.
Змяшчае загаловак і аднарадковае тэкставае поле. Колькасць сімвалаў можа быць абмежаваная.
settings.questionnaire.select_new_element.text.label
Tekst, kort
Тэкст, карта
settings.questionnaire.select_new_element.textarea.body_text
Indeholder titel og skrivefelt til flere linier. Antal anslag kan begrænses.
Змяшчае загаловак і шматрадковае тэкставае поле. Колькасць сімвалаў можа быць абмежаваная.
settings.questionnaire.select_new_element.textarea.label
Tekst langt
Доўгі тэкст
settings.questionnaire.select_new_element.title.label
Vælg et element ved at klikke på det
Выберыце элемент, націснуўшы на яго
settings.questionnaire.select_new_element.upload.body_text
Indeholder titel og PDF-ikon til uploads
Змяшчае загаловак і значок PDF для загрузкі
settings.questionnaire.select_new_element.upload.label
Upload
Далучыць
settings.questionnaire.select_new_element.yes_no.body_text
Indeholder titel og ja/nej-valg
Змяшчае загаловак і варыянт «так»/«не»
settings.questionnaire.select_new_element.yes_no.label
Ja/nej
Так/не
Key Danish Belarusian Actions
settings.questionnaire.select_new_element.project-duration.label
Har ansøgningen en tidsplan?
Ці ёсць у дадатку расклад?
settings.questionnaire.select_new_element.project_funding.label
Anden støtte
Іншая падтрымка
settings.questionnaire.select_new_element.project-other-funding.body_text
Hvis ja! Angiv hvilke andre fonde, der er søgt eller allerede støtter (angiv beløb).
Калі так, калі ласка, пазначце, на якія іншыя сродкі былі пададзеныя заяўкі або якія ўжо падтрымліваюць (укажыце суму).
settings.questionnaire.select_new_element.project-other-funding.label
Søges der/er der søgt støtte fra anden side?
Ці звярталіся па падтрымку з іншых крыніц?
settings.questionnaire.select_new_element.project-reference.body_text
Angiv referencesnummer eller navn. (Vil stå på betalingsfilerne)
Калі ласка, падайце рэферэнсны нумар або імя. (Будзе адлюстравана ў плацежных файлах)
settings.questionnaire.select_new_element.project-reference.label
Reference
Рэкамендацыя
settings.questionnaire.select_new_element.project-resume.body_text
Indeholder titel og skrivefelt til en kort projektbeskrivelse. (max 600 anslag)
Змяшчае назву і поле для кароткага апісання праекта. (максімум 600 сімвалаў)
settings.questionnaire.select_new_element.project-resume.label
Kort projektbeskrivelse
Кароткае апісанне праекта
settings.questionnaire.select_new_element.project-subcategory.body_text
Nødvendig for at de oprettede underkategorier kan vælges. (Kræver tilvalgsmodulet underkategorier)
Неабходна для таго, каб можна было выбраць створаныя падкатэгорыі. (Патрабуецца модуль падкатэгорый)
settings.questionnaire.select_new_element.project-subcategory.label
Underkategori
Падкатэгорыя
settings.questionnaire.select_new_element.project-total.body_text
Indeholder titel og felt til at angive samlet budget.
Змяшчае загаловак і поле для ўказання агульнага бюджэту.
settings.questionnaire.select_new_element.project-total.label
Samlet budget
Агульны бюджэт
settings.questionnaire.select_new_element.select_multiple.body_text
Indeholder titel og bokse, hvoraf flere kan vælges samtidig.
Змяшчае загаловак і палі, некалькі з якіх можна выбраць адначасова.
settings.questionnaire.select_new_element.select_multiple.label
Vælg flere
Выбраць некалькі
settings.questionnaire.select_new_element.select_one.body_text
Indeholder titel og bokse, hvoraf en kun kan vælges af gangen.
Змяшчае загаловак і палі, з якіх адначасова можна выбраць толькі адно.
settings.questionnaire.select_new_element.select_one.label
Vælg en
Выберыце адзін
settings.questionnaire.select_new_element.special_elements.label
Specialelementer. Kan kun vælges en gang
Спецыяльныя прадметы. Можна выбраць толькі адзін раз.
settings.questionnaire.select_new_element.standard_elements.label
Elementer
Элементы
settings.questionnaire.select_new_element.stop_check.body_text
Kombineret med et ja/nej element, kan der vise en tekst til ansøger. Fx. “Fonden kræver af du har afsluttet din batchleor
У спалучэнні з элементам «так/не» заяўніку можа быць паказаны тэкст. Напрыклад, «Фонд патрабуе, каб вы прайшлі ўрокі падрыхтоўчай групы».
settings.questionnaire.select_new_element.stop_check.label
Stopelement
Стоп-элемент
settings.questionnaire.select_new_element.terms_and_conditions.body_text
Indeholder titel og samtykkeerklæring samt afkrydsningsfelter.
Змяшчае загаловак і заяву аб згодзе, а таксама сцяжкі.
settings.questionnaire.select_new_element.terms_and_conditions.label
Samtykkeerklæring
Дэкларацыя аб згодзе
settings.questionnaire.select_new_element.textarea.body_text
Indeholder titel og skrivefelt til flere linier. Antal anslag kan begrænses.
Змяшчае загаловак і шматрадковае тэкставае поле. Колькасць сімвалаў можа быць абмежаваная.
settings.questionnaire.select_new_element.textarea.label
Tekst langt
Доўгі тэкст
settings.questionnaire.select_new_element.text.body_text
Indeholder titel og skrivefelt til en linie. Antal anslag kan begrænses.
Змяшчае загаловак і аднарадковае тэкставае поле. Колькасць сімвалаў можа быць абмежаваная.
settings.questionnaire.select_new_element.text.label
Tekst, kort
Тэкст, карта
settings.questionnaire.select_new_element.title.label
Vælg et element ved at klikke på det
Выберыце элемент, націснуўшы на яго
settings.questionnaire.select_new_element.upload.body_text
Indeholder titel og PDF-ikon til uploads
Змяшчае загаловак і значок PDF для загрузкі
settings.questionnaire.select_new_element.upload.label
Upload
Далучыць
settings.questionnaire.select_new_element.yes_no.body_text
Indeholder titel og ja/nej-valg
Змяшчае загаловак і варыянт «так»/«не»

Loading…

User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated
Vælg en
Выберыце адзін
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Vælg en
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Vælg-en”

Reset

Glossary

Danish Belarusian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
settings.questionnaire.select_new_element.select_one.label
Labels
Automatically translated
String age
a year ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
a year ago
Translation file
settings/be.json, string 968