GrantOne/GrantOne Applicants — Swedish @ Weblate: Indstillinger

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.

Zen

Translation

Key editor.settings

Danish

Swedish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	Danish	Swedish
element.settings.specific.label	Spørgsmål specifikke Indstillinger	Frågespecifika inställningar
element.settings.advanced.label	Avanceret Indstillinger	Avancerade inställningar
element.settings.statistic.label.info	Spørgsmålets type og label kan ikke ændres efter elementes oprettelse	Frågetypen och etiketten kan inte ändras efter att objektet har skapats.
element.settings.statistic.label.info2	Lablen bliver sat ud fra hvilken statistic gruppe du vælger	Etiketten ställs in baserat på vilken statistikgrupp du väljer.
element.settings.statistic.label.info3	Lablen bliver angivet til det reserveret navn: 'project-subcategory'	Etiketten är inställd på det reserverade namnet: 'projekt-underkategori'
element.settings.edit.info	Spørgsmåls type:	Frågetyp:
element.settings.no.content	Der er ingen ekstra indstillinger for denne spørgsmålstype	Det finns inga ytterligare inställningar för den här frågetypen.
element.settings.allowed_currencies.choose_all	Vælg alle	Markera alla
element.settings.standalone_pdf	Selvstændig PDF	Fristående PDF
shared.button.confirm	Bekræft	Bekräfta
shared.button.cancel	Annuller	Avboka
editor.button.save	Gem	Spara
editor.button.cancel	Luk	Nära
editor.button.next	Næste	Nästa
editor.button.back	Gå tilbage	Gå tillbaka
editor.settings	Indstillinger	Inställningar
editor.done	Færdig	Gjort
editor.create.page	Opret side	Skapa sida
editor.create.group	Opret gruppe	Skapa grupp
editor.create.element	Opret spørgsmål	Skapa fråga
editor.edit.page	Rediger sider	Redigera sidor
editor.edit.group	Rediger gruppe	Redigera grupp
editor.edit.element	Rediger spørgsmål	Redigera fråga
editor.delete.page	Slet side	Ta bort sida
editor.delete.group	Slet gruppe	Ta bort grupp
editor.delete.element	Slet spørgsmål	Ta bort fråga
editor.copy.group	Kopier gruppe til udklipsholderen	Kopiera grupp till urklipp
editor.confirm.delete.page.title	Bekræft sletning af side	Bekräfta borttagning av sidan
editor.confirm.delete.group.title	Bekræft sletning af gruppe	Bekräfta borttagning av grupp
editor.confirm.delete.element.title	Bekræft sletning af spørgsmål	Bekräfta borttagning av fråga
editor.confirm.delete.page.text	Er du sikker på du vil slette siden?	Är du säker på att du vill ta bort sidan?

Key	Danish	Swedish
editor.edit.page	Rediger sider	Redigera sidor
editor.edit.page.info	Her kan du ændre rækkefølgen for siderne, eller slette nuværende sider	Här kan du ändra sidornas ordning eller ta bort aktuella sidor.
editor.element.choose.type	Vælg spørgsmålstype	Välj frågetyp
editor.element.general.position.info	Flyt spørgsmålet i nuværende gruppe	Flytta fråga i aktuell grupp
editor.element.general.settings.info	Vælg indstillinger for spørgsmålet	Välj frågealternativ
editor.element.recap.info	Du har opsat følgende spørgsmål	Du har skrivit följande frågor:
editor.element.type.label	Spørgsmålstype	Frågetyp
editor.group.repeatable	Repeterbar gruppe	Repeterbar grupp
editor.group.repeatable_mandatory	Obligatorisk med mindst én besvarelse	Obligatoriskt med minst ett svar
editor.group.show_repeatable_hint	Vis hint tekst for repeterbar gruppe	Visa tipstext för repeterbar grupp
editor.hide_title	Skjul titel	Dölj titel
editor.label.error.duplicate	Lablen er allerede valgt. Vælg et andet	Etiketten är redan vald. Välj en annan.
editor.label.error.isDuplicate	Lablen er allerede valgt. Vælg et andet	Etiketten är redan vald. Välj en annan.
editor.label.error.pattern	Lablen indeholder et ugyldigt tegn	Etiketten innehåller ett ogiltigt tecken.
editor.label.error.required	Feltet skal udfyldes	Fältet måste fyllas i.
editor.settings	Indstillinger	Inställningar
editor.show_expression.group	Vis/Skjul udtryk	Visa/dölj uttryck
editor.show_hint	Vis hint	Visa ledtråd
element.co-applicant.email_confirmation.confirmationField	Matcher ikke e-mail.	Matchar inte e-postadressen.
element.settings.accept	Liste af accepterede filtyper	Lista över godkända filtyper
element.settings.advanced.label	Avanceret Indstillinger	Avancerade inställningar
element.settings.ai_uploadable	Skal uploades til AI?	Ska jag ladda upp till AI?
element.settings.allowed_currencies.choose_all	Vælg alle	Markera alla
element.settings.amount.currency	Valuta	Valuta
element.settings.amount.value	Fast beløbsværdi	Fast beloppsvärde
element.settings.amount.value.hint	Kan angives hvis spørgsmål er skjult eller låst	Kan anges om frågor är dolda eller låsta
element.settings.attachment	Dokumentet lægges direkte i bilagsmappen	Dokumentet placeras direkt i mappen med bilagor.
element.settings.attachment_filename	Filen skal navngives som	Filen ska namnges som
element.settings.bold	Fed skrift	Fet stil
element.settings.choose.show_expression	Vis/Skjul udtryk	Visa/dölj uttryck

Loading…

mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

Danish

Swedish 13 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Danish

Swedish 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Settings”

Reset

Glossary

Danish	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

editor.settings

Labels

Automatically translated

String age

a year ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

applicants/sv.json, string 491