GrantOne/GrantOne Board — Danish @ Weblate: Du har ikke rettigheden til at ekspedere denne betalingstype.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.

Zen

	Key	Danish	Actions
	grant-board.project-payments-list.exportsDisabled.tooltip	Automatisk betaling via Danske Bank Forvaltning midlertidigt stoppet.
	grant-board.project-payments-list.exportsDisabled.exclamation.tooltip	Ansøger har anmodet om udbetaling.
	grant-board.project-payments-list.direction.exchangeRate.tooltip	Kurs {{value}}
	grant-board.project-payments-list.attachments.label	Dokumentation
	grant-board.project-payments-list.doDeletePayment.dialog.title	Slet betaling
	grant-board.project-payments-list.doDeletePayment.dialog.content	Skal betalingen slettes?
	grant-board.project-payments-list.doDeletePayment.dialog.yes	Ja
	grant-board.project-payments-list.doDeletePayment.dialog.no	Nej
	grant-board.project-payments-list.error.notValidBankAccount	Ikke en valid bankkonto
	grant-board.project-payments-list.error.missingAttachments	Mangler øvrige bilag.
	grant-board.project-payments-list.error.missingPaymentReceipts	Mangler betalingsbilag.
	grant-board.project-payments-list.error.unconfirmedPaymentReceipts	Betalingsbilag mangler at blive godkendt.
	grant-board.project-payments-list.error.missingPaymentReport	Mangler en betalingsrapport.
	grant-board.project-payments-list.error.unconfirmedPaymentReport	Betalingsrapport mangler at blive godkendt.
	grant-board.project-payments-list.error.dimension	Udbetaling mangler dimension.
	grant-board.project-payments-list.error.forbidden	Du har ikke rettigheden til at ekspedere denne betalingstype.
	grant-board.payment-receipts-dialog.title	Bilagsliste
	grant-board.payment-receipts-dialog.button.close.aria	Luk
	grant-board.payment-receipts-dialog.button.confirmReceipts.label	Godkend bilag
	grant-board.payment-receipts-dialog.button.rejectReceipts.label	Afvis/lås op for ansøger
	grant-board.payment-receipts-dialog.confirmedBy.label	Godkendt af
	grant-board.payment-receipts-dialog.rejectedBy.label	Afvist og låst op for ansøger
	grant-board.payment-receipts-dialog.button.printReceipts.label	Print alle bilag
	grant-board.payment-receipts-dialog.file-count.label	Bilag
	grant-board.payment-receipts-dialog.paymentNote.label	Intern note
	grant-board.payment-receipts-dialog.textarea.paymentNote.placeholder	Undlad at skrive personhenførbare data såsom navne, tlf. nr., adresser, e-mails el. lign
	grant-board.payment-receipts-dialog.receiptsExternalNote.label	Ansøger kommentar
	grant-board.payment-receipts-dialog.sum.label	SUM
	grant-board.payment-receipts-dialog.dropdown.link.openReceipt.label	Åbn i ny vindue
	grant-board.payment-receipts-dialog.dropdown.link.addReceiptToAttachments.label	Tilføj bilagsmappe
	grant-board.payment-receipts-dialog.checkbox.confirmReceipt.aria-label	set label

	Key	Danish	Actions
	grant-board.project-payments-list.confirm-cancel-dialog.button-label	Ekspeder
	grant-board.project-payments-list.creditor-details.att	Ref. {{att}}
	grant-board.project-payments-list.creditor-details.cvr	CVR: {{cvr}}
	grant-board.project-payments-list.creditor-details.pno	P.nr: {{pno}}
	grant-board.project-payments-list.direction.exchangeRate.tooltip	Kurs {{value}}
	grant-board.project-payments-list.direction.repayment.tooltip	Indgår ikke i summen.
	grant-board.project-payments-list.doDeletePayment.dialog.content	Skal betalingen slettes?
	grant-board.project-payments-list.doDeletePayment.dialog.no	Nej
	grant-board.project-payments-list.doDeletePayment.dialog.title	Slet betaling
	grant-board.project-payments-list.doDeletePayment.dialog.yes	Ja
	grant-board.project-payments-list.doShowLess.label	Vis færre
	grant-board.project-payments-list.doShowMore.label	Vis alle
	grant-board.project-payments-list.error.addendum.more-than-85-days	Ekspedition kan ikke gennemføres, da datoen er mere end 85 dage ude i fremtiden. Flyt datoen eller vent med at ekspedere.
	grant-board.project-payments-list.error.creditorDisabled	Kreditor mangler at blive aktiveret
	grant-board.project-payments-list.error.dimension	Udbetaling mangler dimension.
	grant-board.project-payments-list.error.forbidden	Du har ikke rettigheden til at ekspedere denne betalingstype.
	grant-board.project-payments-list.error.missingAttachments	Mangler øvrige bilag.
	grant-board.project-payments-list.error.missingPaymentReceipts	Mangler betalingsbilag.
	grant-board.project-payments-list.error.missingPaymentReport	Mangler en betalingsrapport.
	grant-board.project-payments-list.error.notValidBankAccount	Ikke en valid bankkonto
	grant-board.project-payments-list.error.unconfirmedPaymentReceipts	Betalingsbilag mangler at blive godkendt.
	grant-board.project-payments-list.error.unconfirmedPaymentReport	Betalingsrapport mangler at blive godkendt.
	grant-board.project-payments-list.exchange_rate	(Kurs {{rate}})
	grant-board.project-payments-list.exportsDisabled.exclamation.tooltip	Ansøger har anmodet om udbetaling.
	grant-board.project-payments-list.exportsDisabled.tooltip	Automatisk betaling via Danske Bank Forvaltning midlertidigt stoppet.
	grant-board.project-payments-list.header.account	Konto
	grant-board.project-payments-list.header.amount	Beløb
	grant-board.project-payments-list.header.creditor	Kreditor
	grant-board.project-payments-list.header.date	Dato
	grant-board.project-payments-list.header.direction	Type

Loading…

jacob

Translation changed

Danish

Danish 1 character edited Current translation Translated

2 weeks ago

jacob

Translation uploaded

Danish

Danish 0 characters edited Translated

a year ago

None

String added in the repository

Danish

Danish 60 characters edited Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Long untranslated

The string has not been translated for a long time

Reset

Glossary

Danish	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

grant-board.project-payments-list.error.forbidden

String age

a year ago

Last updated

5 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

board/da.json, string 775