GrantOne/GrantOne Settings — Danish @ Weblate: Øvrige, interne sagsdok

Zen

	Key	Danish	Actions
	settings.edit-co-applicant-register-dialog.button.label.create	Opret
	permissions.co_applicants.title	Medansøger
	permissions.co_applicants.manage_registers	Redigere medansøgerkartotek
	permissions.co_applicants.manage_registers.tooltip	Kan tilføje, redigere og fjerne medansøgerkartotek.
	settings.edit-co-applicant-register-dialog.title.update	Rediger medansøger
	settings.edit-co-applicant-register-dialog.button.label.update	Gem
	grant-settings.role-permissions.input.search.placeholder	Søg
	grant-settings.role-permissions.input.search.no-results	Fandt ingen rettighed eller gruppe der matchede søgningen.
	settings.co_applicant_registers.delete.title	Slet medansøger
	settings.co_applicant_registers.delete.text	Vil du slette medansøger?
	permissions.co_applicants.read_applicants	Læse
	permissions.co_applicants.read_applicants.tooltip	Kan se medansøger på sager, samt historik.
	permissions.co_applicants.manage_applicants	Rediger
	permissions.co_applicants.manage_applicants.tooltip	Kan tilføje, rediger og slette medansøger.
	settings.edit-co-applicant-register-dialog.input.label.includes	Allerede i brug.
	settings.categories.email_template.project_document.label	Øvrige, interne sagsdok
	settings.calculator.calculator-group.group.conditions.operator.less_than	er mindre end
	settings.calculator.calculator-group.group.conditions.operator.less_than_or_equal_to	er mindre end eller lig med
	settings.calculator.calculator-group.group.conditions.operator.equal	er lig med
	settings.calculator.calculator-group.group.conditions.operator.greater_than_or_equal_to	er større end eller lig med
	settings.calculator.calculator-group.group.conditions.operator.greater_than	er større end
	settings.calculator.calculator-group.group.conditions.operator.in_list	indeholder
	settings.calculator.calculator-group.group.conditions.operator.not_equal	er ikke lig med
	settings.calculator.calculator-group.group.conditions.value.true	Ja
	settings.calculator.calculator-group.group.conditions.value.false	Nej
	permissions.applications.calculate	Calculator
	permissions.applications.calculate.tooltip	Giver adgang til at se og rette i fanen "Calculator" under ansøgningens dokumenter.
	permissions.calculator.manage	Calculator
	permissions.calculator.manage.tooltip	Ret til at oprette og redigere grupper for Calculator
	grant-settings.calculator.button.create-group	Opret gruppe
	grant-settings.calculator.calculator-group.condition-info.title	Vises hvis

	Key	Danish	Actions
	settings.categories.durations.before_3	3 mdr. før
	settings.categories.durations.before_4	4 mdr. før
	settings.categories.durations.before_5	5 mdr. før
	settings.categories.durations.on_end	På slutdato.
	settings.categories.durations.on_start	På startdato.
	settings.categories.email_invitation.body	Kære ansøger Klik på knappen (Ansøg nu) for at indsende en ansøgning i kategorien: [category]. Hvis du allerede har en profil, skal du blot logge ind. Hvis du ikke en profil i forvejen, skal du starte med at oprette en profil og herefter logge ind. Når du er logget ind, skal du klikke på den gule knap for at komme til ansøgningsskemaet i kategorien: [category]. Du kan oprette en kladde ved at klikke på 'gem kladde' i bunden ansøgningsskemaet. OBS! Ansøgningen kan indsendes til og med: [date] Med venlig hilsen, [customer]
	settings.categories.email_invitation.subject	Invitation til ansøgningskategorien [category]
	settings.categories.email_template.applicant.label	Dialog med ansøger:
	settings.categories.email_template.approved_group.label	Bevillingsbrev:
	settings.categories.email_template.approved.label	Bevillingsbrev (Straks og rater)
	settings.categories.email_template.approved_w_link.label	Bevillingsbrev (Betinget)
	settings.categories.email_template.case_document.label	Sagsbeh. dokument
	settings.categories.email_template.label	Bevillingstemplate:
	settings.categories.email_template.none	Ingen
	settings.categories.email_template.placeholder	Vælg skabelon
	settings.categories.email_template.project_document.label	Øvrige, interne sagsdok
	settings.categories.email_template.receipt.label	Kvittering til ansøger:
	settings.categories.email_template.recommendation.label	Indstilling
	settings.categories.email_template.refused.label	Afslag:
	settings.categories.email_template.status_note.label	Statusnote
	settings.categories.email_templates.title	Skabeloner (prevalgt på kategorien)
	settings.categories.field.allow_siblings.slider.label	Kategorien er synlig for søsterfond(e)
	settings.categories.field.allow_siblings.title.label	Del kategorien
	settings.categories.field.description.edit_here.link.label	Tilføj beskrivelse til kategorier
	settings.categories.field.description.edit_here.main.label	Tilføj beskrivelse fra siden
	settings.categories.field.description.label	Hjælpetekst til kategorivalg
	settings.categories.field.initials.help_text.label	Max 3 anslag
	settings.categories.field.initials.label	Initialer
	settings.categories.field.name.label	Kategorititel
	settings.categories.field.tax_code.label	Skattekode

Loading…

jacob

Translation changed

Danish

Danish 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

david

Marked for edit

Danish

Danish 0 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

david

String added

Danish

Danish 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

Danish	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

settings.categories.email_template.project_document.label

String age

a year ago

Last updated

9 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

settings/da.json, string 1315