GrantOne/GrantOne Profile — English @ Weblate: Føroyskt

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.

Zen

Translation

Explanation

Bruges til valg af sprog i profile. Skal IKKE oversættes - hvis en dansktalende er landet på den russiske oversættelse hjælper det ikke der står "датский" i stedet for "dansk".

Key applicant.languages.fo

Danish

English

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	Danish	English
applicant.languages.da	Dansk	Danish
applicant.languages.en	English	English
applicant.languages.fo	Føroyskt	Faroe Islands
shared.languages.da	Dansk	Danish
shared.languages.en	English	English
shared.languages.de	Deutsch	German
shared.languages.sv	Svenska	Swedish
shared.languages.nb	Norsk	Norwegian
shared.languages.fo	Føroysk	Faroese
applicant.edit_translation.field.label	Oversættelse	Translation
applicant.edit_translation.field.maxlength.hintLabel	Max {{maxlength}} tegn	Max {{maxlength}} characters
applicant.edit_translation.help_text	Foretag dine ændringer og klik 'Send'	Make your changes and click "Send"
applicant.edit-translation.btn.send.label	Send	Send
applicant.edit-translation.errors.contact_support	Der er sket en fejl. Prøv igen, eller kontakt support, hvis problemet fortsat opstår.	An error has occurred. Try again or contact support if the problem persists.
applicant.edit-translation.errors.required	Oversættelse skal udfyldes	Translated value is mandatory
applicant.edit-translation.errors.unauthorized	Du kan ikke ændre dette.	You are not authorized to update translations.
applicant.edit-translation.headline.label	Oversættelse opdatering	Update translation
applicant.quill-create-link-dialog.btn.submit.label	OK	OK

Key	Danish	English
applicant.edit_translation.field.label	Oversættelse	Translation
applicant.edit_translation.field.maxlength.hintLabel	Max {{maxlength}} tegn	Max {{maxlength}} characters
applicant.edit-translation.headline.label	Oversættelse opdatering	Update translation
applicant.edit_translation.help_text	Foretag dine ændringer og klik 'Send'	Make your changes and click "Send"
applicant.faq.headline.label	Spørgsmål og svar	Questions and Answers
applicant.force-logout-dialog.action	Luk dette vindue.	Close this window.
applicant.force-logout-dialog.body	Du er logget ind på en anden profil i et andet vindue, og er derfor logget ud af dette vindue.	You have logged into a different profile, in another tab. You have therefor been logged out of this window.
applicant.force-logout-dialog.title	Profilen er logget ud	Profile logged out
applicant.idle-dialog.action	Gå til logind	Go to login
applicant.idle-dialog.content	Før du kan fortsætte dit arbejde på din ansøgning, skal du logge ind igen.	To continue working on you application, you have to log in again.
applicant.idle-dialog.title	Du er blevet logget ud af din ansøgerprofil.	You have been logged out of your profile.
applicant.languages.be	Беларуская	Беларуская
applicant.languages.da	Dansk	Danish
applicant.languages.de	Deutch	Deutsch
applicant.languages.en	English	English
applicant.languages.fo	Føroyskt	Faroe Islands
applicant.languages.nb	Norsk	Norwegian
applicant.languages.sv	Svenska	Swedish
applicant.quill-create-link-dialog.btn.submit.label	OK	OK
applicant.quill-create-link-dialog.input.label	Link/URL	Link/URL
applicant.quill-large-text-option	Fremhæv	Emphasize
applicant.quill-normal-text-option	Normal	Normal
co-applicant.group.label.co-applicant	Medansøger	Co-applicant
co-applicant.group.label.profile-text-editor-example	Medansøger	Co-applicant
grant-base.ckeditor.heading.h1	Heading 1	Heading 1
grant-base.ckeditor.heading.h2	Heading 2	Heading 2
grant-base.ckeditor.heading.h3	Heading 3	Heading 3
grant-base.ckeditor.heading.middle-section	Fremhæv	Enhance
grant-base.ckeditor.heading.normal	Normal	Normal
grant-board.ckeditor.heading.middle-section	Mellemrubrik	Highlight

Loading…

None String updated in the repository GrantOne GrantOne Profile English	Danish Føroyskt English 9 characters edited Current translation Translated F~~øroyskt~~aroe Islands 3 weeks ago
None String updated in the repository GrantOne GrantOne Profile English	Danish Føroyskt English 0 characters edited Translated Føroyskt a year ago
Mette Translation changed GrantOne GrantOne Profile English	Danish Føroyskt English 0 characters edited Translated Føroyskt a year ago
jacob Source string changed GrantOne GrantOne Profile English	Danish 1 character edited Needs editing Føroyskt a year ago
jacob Translation changed GrantOne GrantOne Profile English	Danish Føroysk English 1 character edited Translated Føroyskt a year ago
None String updated in the repository GrantOne GrantOne Profile English	Danish Føroysk English 0 characters edited Translated Føroysk a year ago
jacob Translation changed GrantOne GrantOne Profile English	Danish Føroysk English 3 characters edited Translated F~~aroese~~øroysk a year ago
jacob Source string changed GrantOne GrantOne Profile English	Danish 3 characters edited Needs editing F~~aroese~~øroysk a year ago
None String added in the repository GrantOne GrantOne Profile English	Danish Faroese English 7 characters edited Translated Faroese a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

Danish	English
No related strings found in the glossary.

String information

Explanation

Bruges til valg af sprog i profile. Skal IKKE oversættes - hvis en dansktalende er landet på den russiske oversættelse hjælper det ikke der står "датский" i stedet for "dansk".

Key

applicant.languages.fo

Flags

ignore-multiple-failures, ignore-same

String age

a year ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

profile/en.json, string 3