The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.
Zen

Translation

translations->placeholders->company_registration_no
Danish
CVR-nummer (ansøger)
16/200 · 20

This translation is currently locked.

Key Danish Polish Actions
menu->settings->calculator
Calculator
Calculator
menu->settings->dynamic_fields
Flettefelter
Merge fields
menu->settings->account_templates
Budgetopsplitning
Budget breakdown
translations->profile_application_path
/profile/
/profile/
translations->placeholders->project_report_deadline
Deadline (afrapportering)
Deadline (reporting)
translations->placeholders->project_report_title
Rapporttitel (afrapportering)
Report title (reporting)
translations->placeholders->applicant
Navn (ansøger/kontaktperson)
applicant name
translations->placeholders->applicant_title
Stilling (ansøger/kontaktperson)
applicant title
translations->placeholders->applicant_phone
Telefon (ansøger/kontaktperson)
applicant phone
translations->placeholders->applicant_email
E-mail (ansøger/kontaktperson)
applicant email
translations->placeholders->applicant_street
Adresse (ansøger)
applicant street
translations->placeholders->applicant_zip
Postnummer (ansøger)
applicant zip
translations->placeholders->applicant_city
By (ansøger)
applicant city
translations->placeholders->applicant_country
Land (ansøger)
Country (applicant)
translations->placeholders->company
Virksomhed/organisation (ansøger)
company
translations->placeholders->company_registration_no
CVR-nummer (ansøger)
company reg. no.
translations->placeholders->production_unit_name
Kaldenavn (ansøger)
production unit name
translations->placeholders->department
Afdeling (ansøger)
department
translations->placeholders->date
Modtagelsesdato, kort (ansøgning)
date
translations->placeholders->created_at
Modtagelsesdato, lang (ansøgning)
submitted date
translations->placeholders->title
Titel (ansøgning)
project title
translations->placeholders->description
Kort beskrivelse (ansøgning)
project description
translations->placeholders->external_reference
Ekstern reference (ansøgning)
External reference (application)
translations->placeholders->custom_value
Primærværdi (ansøgning)
Primary value (application)
translations->placeholders->category
Kategori (ansøgning)
category
translations->placeholders->subcategory
Underkategori (ansøgning)
subcategory
translations->placeholders->tax_code
Skattekode (ansøgning)
tax code
translations->placeholders->current_date
Dags dato
current date
translations->placeholders->forecast_groups
Bevillingsrammer (ansøgning)
forecast groups
translations->placeholders->customer
Fondens navn
foundation name
translations->placeholders->street
Fondens adresse
street address
Key Danish Polish Actions
translations->placeholders->applicant_zip
Postnummer (ansøger)
applicant zip
translations->placeholders->applied_amount
Ansøgt beløb
applied amount
translations->placeholders->bank_account_city
Kontoejers by (ansøgning)
Account holder's city (application)
translations->placeholders->bank_account_country
Kontoejers land (ansøgning)
Account holder's country (application)
translations->placeholders->bank_account_no
Kontonummer (ansøgning)
Account number (application)
translations->placeholders->bank_account_owner
Kontoejer (ansøgning)
Account Owner (Application)
translations->placeholders->bank_account_street
Kontoejers adresse (ansøgning)
Account holder's address (application)
translations->placeholders->bank_account_swift
SWIFT/BIC (ansøgning)
SWIFT/BIC (application)
translations->placeholders->bank_account_zip
Kontoejers postnummer (ansøgning)
Account holder's postal code (application)
translations->placeholders->bank_country
Land (bankkonto)
Country (bank account)
translations->placeholders->case_workers
Sagsbehandler(e)
case workers
translations->placeholders->case_workers_initials
Sagsbehandlerinitialer
case workers initials
translations->placeholders->category
Kategori (ansøgning)
category
translations->placeholders->city
Fondens by
city
translations->placeholders->company
Virksomhed/organisation (ansøger)
company
translations->placeholders->company_registration_no
CVR-nummer (ansøger)
company reg. no.
translations->placeholders->country
Fondens land
country
translations->placeholders->created_at
Modtagelsesdato, lang (ansøgning)
submitted date
translations->placeholders->currency
Valutakode (ansøgning)
currency
translations->placeholders->current_date
Dags dato
current date
translations->placeholders->customer
Fondens navn
foundation name
translations->placeholders->custom_value
Primærværdi (ansøgning)
Primary value (application)
translations->placeholders->date
Modtagelsesdato, kort (ansøgning)
date
translations->placeholders->department
Afdeling (ansøger)
department
translations->placeholders->description
Kort beskrivelse (ansøgning)
project description
translations->placeholders->duration
Projektperiode
Project duration
translations->placeholders->email
Fondens email
email
translations->placeholders->employee_no
Medarbejdernummer (ansøger)
Employee no (applicant)
translations->placeholders->expedition_date
Dato (udbetaling)
expedition date
translations->placeholders->experts
Ekspert(er)
experts

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
CVR-nummer (ansøger)
Numer CVR (kandydat)company reg. no.
3 weeks ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated
CVR-nummer (ansøger)
Numer CVR (kandydat)
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
CVR-nummer (ansøger)
 
4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Danish Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
translations->placeholders->company_registration_no
Labels
Automatically translated
String age
4 months ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
a year ago
Translation file
core/pl.yml, string 281