GrantOne/GrantOne Core — German @ Weblate: Journalnr.

Translation

Key translations->placeholders->journal_no

Danish

German

Needs editing

Skip

Key	Danish	German
translations->placeholders->city	Fondens by	stadt
translations->placeholders->country	Fondens land	land
translations->placeholders->phone	Fondens telefonnummer	telefonnummer
translations->placeholders->email	Fondens email	email
translations->placeholders->sibling_customer	Søsterfondens navn	name des schwesterfonds
translations->placeholders->granted_amount	Bevilget beløb (ansøgning)	zugewiesener betrag
translations->placeholders->granted_date	Bevillingsdato (ansøgning)	datum der gewährung
translations->placeholders->printed_at	Udskrift af bevillingsbrev (ansøgning)	datum des drucks
translations->placeholders->payment_amount	Beløb (udbetaling)	gezahlter betrag
translations->placeholders->payment_date	Udbetalingsplan	zahlungsdatum
translations->placeholders->expedition_date	Dato (udbetaling)	versanddatum
translations->placeholders->applied_amount	Ansøgt beløb	menge angefordert
translations->placeholders->total_amount	Samlet budget
translations->placeholders->own_funding	Egenfinansiering
translations->placeholders->needed_amount	Støttebehov
translations->placeholders->journal_no	Journalnr.	journalnummer
translations->placeholders->receipt_link	Kvitteringslink	quittungslink
translations->placeholders->expires_on	Bevillingsudløb	ablauf des zuschusses
translations->placeholders->case_workers	Sagsbehandler(e)	fallbearbeiter
translations->placeholders->case_workers_initials	Sagsbehandlerinitialer	fallbearbeitungsinitialen
translations->placeholders->experts	Ekspert(er)	experten
translations->placeholders->experts_initials	Ekspertinitialer	experten-initialen
translations->placeholders->recommendation_text	Indstillingstekst	einstellungstext
translations->placeholders->rating_summary	Samlet vurdering	gesamtbeurteilung
translations->placeholders->rating_weighted_score	Vægtet score (vurdering)	samlet vurderingsscore
translations->placeholders->scrub_on	Dato for anonymisering (tilbagetrækning)	oprydnings dato
translations->placeholders->user	Navn (bruger)	benutzer
translations->placeholders->profile_name	Navn (profil)	profilname
translations->placeholders->profile_email	E-mail (profil)	profil-email
translations->placeholders->provider	Log ind metode (profil)	anmeldemethode
translations->placeholders->project_profile_link	Link til ansøgning (profil)	link zur profilanwendung

Key	Danish	German
translations->placeholders->department	Afdeling (ansøger)	konzernabteilung
translations->placeholders->description	Kort beskrivelse (ansøgning)	projektbeschreibung
translations->placeholders->duration	Projektperiode
translations->placeholders->email	Fondens email	email
translations->placeholders->employee_no	Medarbejdernummer (ansøger)
translations->placeholders->expedition_date	Dato (udbetaling)	versanddatum
translations->placeholders->experts	Ekspert(er)	experten
translations->placeholders->experts_initials	Ekspertinitialer	experten-initialen
translations->placeholders->expires_on	Bevillingsudløb	ablauf des zuschusses
translations->placeholders->external_reference	Ekstern reference (ansøgning)
translations->placeholders->forecast_groups	Bevillingsrammer (ansøgning)	förderrahmen
translations->placeholders->forecast_groups_w_amount	Bevillingsrammer m. beløb (ansøgning)
translations->placeholders->granted_amount	Bevilget beløb (ansøgning)	zugewiesener betrag
translations->placeholders->granted_date	Bevillingsdato (ansøgning)	datum der gewährung
translations->placeholders->granted_others	Ekstern finansiering
translations->placeholders->journal_no	Journalnr.	journalnummer
translations->placeholders->needed_amount	Støttebehov
translations->placeholders->own_funding	Egenfinansiering
translations->placeholders->payment_amount	Beløb (udbetaling)	gezahlter betrag
translations->placeholders->payment_date	Udbetalingsplan	zahlungsdatum
translations->placeholders->phone	Fondens telefonnummer	telefonnummer
translations->placeholders->printed_at	Udskrift af bevillingsbrev (ansøgning)	datum des drucks
translations->placeholders->production_unit_name	Kaldenavn (ansøger)	spitzname
translations->placeholders->profile_email	E-mail (profil)	profil-email
translations->placeholders->profile_name	Navn (profil)	profilname
translations->placeholders->project_profile_link	Link til ansøgning (profil)	link zur profilanwendung
translations->placeholders->project_report_deadline	Deadline (afrapportering)	meldefrist
translations->placeholders->project_report_title	Rapporttitel (afrapportering)	titel des berichts
translations->placeholders->provider	Log ind metode (profil)	anmeldemethode
translations->placeholders->rating_summary	Samlet vurdering	gesamtbeurteilung

Loading…

None

String added in the repository

Danish

German 13 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Danish	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

translations->placeholders->journal_no

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

core/de.yml, string 313