GrantOne/GrantOne Board — English @ Weblate: Postnr.

Translation

Key grant.board.search.search-field.applicant_zip

Danish

English

Needs editing

Skip

Key	Danish	English
grant-board.list-filter.advanced-search.info.text.2-5	<br>Sæt plus foran (+): Lige som med minus-tegnet kan man her bruge plus foran.<br>Specielt ved stop-ordene som ‘og’ eller ‘det’. Eksempel: ‘stor +og vild’ giver dig resultater med netop og’et i sætningen.	<br>Put plus in front (+): Just like with the minus sign, you can use plus in front.<br>Especially with stop words like 'and' or 'det'. Example: 'big + and wild' gives you results with exactly and' in the sentence.
grant-board.list-filter.advanced-search.info.text.3	<b>Brug citationstegn til citater ('')</b><br>Hvis du gerne vil finde et specifikt citat kan du bruge citationstegn.<br>Eksempel: ‘afholde en koncert’ - så vi citatet være i dit hit.	<b>Use quotation marks for quotes (´´)</b><br>If you would like to find a specific quote, you can use quotation marks.<br>Example: 'hold a concert' - so that the quote is in your hit.
grant-board.list-filter.advanced-search.info.text.4	<b>Brug ikke almindelige ord og punktum</b><br>Ord som ‘det’, ‘eller’ og er fyldord og bruges ikke - kun til citater. De kaldes stop-ord, da de ikke bliver taget med i søgningen.<br>Eksempel: ‘Bamse og kylling’ og ‘bamse kylling’ giver umiddelbart det samme resultat.	<b>Don't use regular words and periods</b><br>Words like 'it', 'or' and are filler words and are not used - only for quotes. They are called stop words, as they are not included in the search.<br>Example: 'Teddy bear and chicken' and 'teddy bear chicken' immediately give the same result.
grant-board.list-filter.advanced-search.dialog.title	Søge filter	Search filter
grant-board.list-filter.advanced-search.dialog.reset	Ryd filter	Reset filter
grant-board.list-filter.advanced-search.dialog.save	Gem	Save
grant.board.search.search-field.project_title	Projekttitel	Project title
grant.board.search.search-field.project_description	Kort beskrivelse	Short description
grant.board.search.search-field.applicant_name	Ansøger navn	Applicant name
grant.board.search.search-field.project_journal_no	Journal nummer	Journal number
grant.board.search.search-field.applicant_email	Ansøger email	Applicant email
grant.board.search.search-field.applicant_company_registration_no	CVR	CVR
grant.board.search.search-field.applicant_social_security_no	CPR	CPR
grant.board.search.search-field.applicant_production_unit_no	P-nummer	P-number
grant.board.search.search-field.applicant_employee_no	Medarbejdernr.	Employee no..
grant.board.search.search-field.applicant_zip	Postnr.	Zip
grant.board.search.search-field.applicant_city	By	City
grant.board.search.search-field.search_meeting	Søg i mødet	Search in current meeting
grant.board.search.search-field.recipient	Modtagerperiode:	Recipient date range:
grant.board.search.search-field.recipient.input-label	Søg i modtagerperiode	Search in recipient date range
grant.board.search.search-field.approved	Bevillingsperiode:	Granted between:
grant.board.search.search-field.approved.input-label	Søg i bevillingsperiode	Search during the grant period
grant.board.search.search-field.approved.input.error.required	Skal udfyldes	Mandatory
grant.board.search.search-field.approved.input.error.number	Skal være tal	Must be numbers
grant-board.list-filter.showDistribution.tooltip	Vis stemmefordeling	Show vote distribution
grant-board.list-filter.showRecommended.tooltip	Indstillede ansøgninger	Recommended applications
grant-board.meeting-drop-down.menu-item.noMeetings.label	Ingen møder	No meetings
grant-board.meeting-drop-down.menu-item.removeMeeting.label	Fjern fra møde	Remove from meeting
grant-board.meeting-drop-down.tooltip.prefix	Møde:	Meeting:
grant-board.meeting-drop-down.tooltip.addToMeeting	Tilknyt til møde	Add to meeting
grant-board.meeting-drop-down.button.full-screen.label	Møde	Meeting

Key	Danish	English
grant-board.score-dropdown.menu.score.aria-label	Egen score	Own score
grant-board.score-dropdown.menu.score.label	Egen score	Own score
grant-board.score-dropdown.menu.weighted_score.aria-label	Vurdering	Assessment
grant-board.score-dropdown.menu.weighted_score.label	Vurdering	Assessment
grant-board.score-filter.menu.header	Filtrer på score	Filter by score
grant-board.search-field.placeholder	Søg	Search
grant-board.search.input.searchQuery.placeholder	Søg	Search
grant-board.search.input.search.tooltip	Søg i alle referater	Search all minutes
grant.board.search.search-field.applicant_city	By	City
grant.board.search.search-field.applicant_company_registration_no	CVR	CVR
grant.board.search.search-field.applicant_email	Ansøger email	Applicant email
grant.board.search.search-field.applicant_employee_no	Medarbejdernr.	Employee no..
grant.board.search.search-field.applicant_name	Ansøger navn	Applicant name
grant.board.search.search-field.applicant_production_unit_no	P-nummer	P-number
grant.board.search.search-field.applicant_social_security_no	CPR	CPR
grant.board.search.search-field.applicant_zip	Postnr.	Zip
grant.board.search.search-field.approved	Bevillingsperiode:	Granted between:
grant.board.search.search-field.approved.input.error.number	Skal være tal	Must be numbers
grant.board.search.search-field.approved.input.error.required	Skal udfyldes	Mandatory
grant.board.search.search-field.approved.input-label	Søg i bevillingsperiode	Search during the grant period
grant.board.search.search-field.co_applicant	Medansøger	Co-applicant
grant.board.search.search-field.project_description	Kort beskrivelse	Short description
grant.board.search.search-field.project_journal_no	Journal nummer	Journal number
grant.board.search.search-field.project_title	Projekttitel	Project title
grant.board.search.search-field.recipient	Modtagerperiode:	Recipient date range:
grant.board.search.search-field.recipient.input-label	Søg i modtagerperiode	Search in recipient date range
grant.board.search.search-field.search_meeting	Søg i mødet	Search in current meeting
grant-board.select-meeting.button.GoToMeetingAdmin.label	Mødeadministration	Meeting administration
grant-board.select-meeting.button.notMeetings.label	Ingen møder	No meetings
grant-board.select-meeting.dropdown-menu-label	Møde	Meeting

Loading…

jacob

Translation uploaded

Danish

English 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String added in the repository

Danish

English 3 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Danish	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

grant.board.search.search-field.applicant_zip

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

board/en.json, string 33