The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.
Zen

Translation

grant.board.search.search-field.applicant_employee_no
Danish
Medarbejdernr.
18/140 · 14

This translation is currently locked.

Key Danish Belarusian Actions
grant-board.list-filter.advanced-search.info.text.2
<b>Mindske søgeresultaterne</b><br>Det kan være overvældende, at få for mange hits.<br>Brug minus-tegnet foran (-) et ord, så bliver det udelukket. Eksempel: ‘koncert -violin’.<br>Her får kommer kun resulater frem, som ikke har noget at gøre med violin.<br>
<b>Скараціць колькасць вынікаў пошуку</b><br>Занадта шмат вынікаў можа быць складана атрымаць.<br>Выкарыстоўвайце знак мінус (-) перад словам, каб выключыць яго. Напрыклад: «канцэрт -скрыпка».<br>Будуць паказаны толькі вынікі, якія не маюць нічога агульнага са скрыпкай.<br>
grant-board.list-filter.advanced-search.info.text.2-5
<br>Sæt plus foran (+): Lige som med minus-tegnet kan man her bruge plus foran.<br>Specielt ved stop-ordene som ‘og’ eller ‘det’. Eksempel: ‘stor +og vild’ giver dig resultater med netop og’et i sætningen.
<br>Пастаўце знак плюс перад (+): Гэтак жа, як і са знакам мінус, вы можаце выкарыстоўваць знак плюс перад ім.<br>Асабліва са стоп-словамі, такімі як «і» або «гэта». Прыклад: «stor +og vild» дае вынікі толькі з «і» ў сказе.
grant-board.list-filter.advanced-search.info.text.3
<b>Brug citationstegn til citater ('')</b><br>Hvis du gerne vil finde et specifikt citat kan du bruge citationstegn.<br>Eksempel: ‘afholde en koncert’ - så vi citatet være i dit hit.
<b>Выкарыстоўвайце двукоссі для цытат ('')</b><br>Калі вы хочаце знайсці канкрэтную цытату, вы можаце выкарыстоўваць двукоссі.<br>Напрыклад: «правесці канцэрт» — каб цытата была ў вашым хіце.
grant-board.list-filter.advanced-search.info.text.4
<b>Brug ikke almindelige ord og punktum</b><br>Ord som ‘det’, ‘eller’ og er fyldord og bruges ikke - kun til citater. De kaldes stop-ord, da de ikke bliver taget med i søgningen.<br>Eksempel: ‘Bamse og kylling’ og ‘bamse kylling’ giver umiddelbart det samme resultat.
<b>Не выкарыстоўвайце распаўсюджаныя словы і кропкі</b><br>Такія словы, як «the», «or» і , з'яўляюцца словамі-запаўняльнікамі і не выкарыстоўваюцца — толькі ў двукоссі. Яны называюцца стоп-словамі, бо не ўключаюцца ў пошук.<br>Прыклад: «Bamse og kylling» і «bamse kylling» адразу даюць аднолькавы вынік.
grant-board.list-filter.advanced-search.dialog.title
Søge filter
Фільтр пошуку
grant-board.list-filter.advanced-search.dialog.reset
Ryd filter
Ачысціць фільтр
grant-board.list-filter.advanced-search.dialog.save
Gem
Захаваць
grant.board.search.search-field.project_title
Projekttitel
Назва праекта
grant.board.search.search-field.project_description
Kort beskrivelse
Кароткае апісанне
grant.board.search.search-field.applicant_name
Ansøger navn
Імя заяўніка
grant.board.search.search-field.project_journal_no
Journal nummer
Нумар часопіса
grant.board.search.search-field.applicant_email
Ansøger email
Электронная пошта заяўніка
grant.board.search.search-field.applicant_company_registration_no
CVR
CVR №
grant.board.search.search-field.applicant_social_security_no
CPR
CPR
grant.board.search.search-field.applicant_production_unit_no
P-nummer
P-нумар
grant.board.search.search-field.applicant_employee_no
Medarbejdernr.
Нумар супрацоўніка
grant.board.search.search-field.applicant_zip
Postnr.
Паштовы індэкс
grant.board.search.search-field.applicant_city
By
Горад
grant.board.search.search-field.search_meeting
Søg i mødet
Пошук па сустрэчы
grant.board.search.search-field.recipient
Modtagerperiode:
Перыяд атрымальніка:
grant.board.search.search-field.recipient.input-label
Søg i modtagerperiode
Пошук па перыядзе атрымальніка
grant.board.search.search-field.approved
Bevillingsperiode:
Перыяд гранта:
grant.board.search.search-field.approved.input-label
Søg i bevillingsperiode
Пошук падчас перыяду дзеяння гранта
grant.board.search.search-field.approved.input.error.required
Skal udfyldes
Абавязкова
grant.board.search.search-field.approved.input.error.number
Skal være tal
Павінны быць лічбы
grant-board.list-filter.showDistribution.tooltip
Vis stemmefordeling
Паказаць размеркаванне галасоў
grant-board.list-filter.showRecommended.tooltip
Indstillede ansøgninger
Адмененыя заяўкі
grant-board.meeting-drop-down.menu-item.noMeetings.label
Ingen møder
Няма сустрэч
grant-board.meeting-drop-down.menu-item.removeMeeting.label
Fjern fra møde
Выдаліць з сустрэчы
grant-board.meeting-drop-down.tooltip.prefix
Møde:
Сустрэча:
grant-board.meeting-drop-down.tooltip.addToMeeting
Tilknyt til møde
Спасылка на сустрэчу
Key Danish Belarusian Actions
grant-board.score-dropdown.menu.avg_score.aria-label
Gennemsnit
Сярэдні
grant-board.score-dropdown.menu.avg_score.label
Gennemsnit
Сярэдні
grant-board.score-dropdown.menu.criteria.aria-label
Kriterier
Крытэрыі
grant-board.score-dropdown.menu.criteria.label
Kriterier
Крытэрыі
grant-board.score-dropdown.menu.score.aria-label
Egen score
Уласны бал
grant-board.score-dropdown.menu.score.label
Egen score
Уласны бал
grant-board.score-dropdown.menu.weighted_score.aria-label
Vurdering
Ацэнка
grant-board.score-dropdown.menu.weighted_score.label
Vurdering
Ацэнка
grant-board.score-filter.menu.header
Filtrer på score
Фільтраваць па бале
grant-board.search-field.placeholder
Søg
Пошук
grant-board.search.input.searchQuery.placeholder
Søg
Пошук
grant-board.search.input.search.tooltip
Søg i alle referater
Пошук па ўсіх справаздачах
grant.board.search.search-field.applicant_city
By
Горад
grant.board.search.search-field.applicant_company_registration_no
CVR
CVR №
grant.board.search.search-field.applicant_email
Ansøger email
Электронная пошта заяўніка
grant.board.search.search-field.applicant_employee_no
Medarbejdernr.
Нумар супрацоўніка
grant.board.search.search-field.applicant_name
Ansøger navn
Імя заяўніка
grant.board.search.search-field.applicant_production_unit_no
P-nummer
P-нумар
grant.board.search.search-field.applicant_social_security_no
CPR
CPR
grant.board.search.search-field.applicant_zip
Postnr.
Паштовы індэкс
grant.board.search.search-field.approved
Bevillingsperiode:
Перыяд гранта:
grant.board.search.search-field.approved.input.error.number
Skal være tal
Павінны быць лічбы
grant.board.search.search-field.approved.input.error.required
Skal udfyldes
Абавязкова
grant.board.search.search-field.approved.input-label
Søg i bevillingsperiode
Пошук падчас перыяду дзеяння гранта
grant.board.search.search-field.co_applicant
Medansøger
Сузаяўнік
grant.board.search.search-field.project_description
Kort beskrivelse
Кароткае апісанне
grant.board.search.search-field.project_journal_no
Journal nummer
Нумар часопіса
grant.board.search.search-field.project_title
Projekttitel
Назва праекта
grant.board.search.search-field.recipient
Modtagerperiode:
Перыяд атрымальніка:
grant.board.search.search-field.recipient.input-label
Søg i modtagerperiode
Пошук па перыядзе атрымальніка

Loading…

User avatar mt:weblate

Automatically translated
Medarbejdernr.
Нумар супрацоўніка
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Medarbejdernr.
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Danish Belarusian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
grant.board.search.search-field.applicant_employee_no
Labels
Automatically translated
String age
a year ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
a year ago
Translation file
board/be.json, string 32