GrantOne/GrantOne Profile — Greenlandic @ Weblate: Navn må have maks 100 tegn

Translation

Key shared.errors.name.maxlength

Danish

Greenlandic

Needs editing

Skip

Key	Danish	Greenlandic
applicant.edit-translation.errors.required	Oversættelse skal udfyldes	Nutsigassaq allattuiffigineqassaaq
applicant.edit-translation.errors.unauthorized	Du kan ikke ændre dette.	Tamanna allanngortissinnaanngilat.
applicant.edit-translation.headline.label	Oversættelse opdatering	Nutsigaq nutarterneqarpoq
applicant.quill-create-link-dialog.btn.submit.label	OK	OK
applicant.quill-create-link-dialog.input.label	Link/URL	Link/URL
applicant.quill-normal-text-option	Normal	Nalinginnaasoq
applicant.quill-large-text-option	Fremhæv	Erseqqissaruk
shared.button.cancel	Annuller	Taamaatiinnaruk
shared.button.confirm	Bekræft	Uppernarsaruk
shared.button.yesRemove	Ja, Slet	Aap, peeruk
shared.errors.firstName.required	Fornavn skal udfyldes.	Siuliaqut allanneqassaaq.
shared.errors.firstName.maxlength	Fornavn må have maks 100 tegn	Siuliaqut annerpaamik 100-nik naqinneqassaaq
shared.errors.lastName.required	Efternavn skal udfyldes.	Kinguliaqut allanneqassaaq.
shared.errors.lastName.maxlength	Efternavn må have maks 100 tegn.	Kinguliaqut annperaamik 100-nik naqinneqassaaq.
shared.errors.name.required	Navn skal udfyldes.	Ateq allanneqassaaq.
shared.errors.name.maxlength	Navn må have maks 100 tegn	Ateq annerpaamik 100-nik naqinneqassaaq.
shared.errors.phone.required	Telefonnummer skal udfyldes.	Oqarasuaatip normua allanneqassaaq.
shared.errors.phone.maxlength	Telefonnummer må have maks 16 tegn.	Oqarasuaatip normua annerpaamik 16-inik kisitsiseqassaaq.
shared.errors.phone.pattern	Ugyldigt telefonnummer.	Oqarasuaatip normua atorsinnaanngitsoq.
shared.errors.language.required	Sprog skal udfyldes.	Oqaatsit allanneqassapput.
shared.errors.address.required	Adresse skal udfyldes.	Najugaq allanneqassaaq.
shared.errors.zip.required	Postnr. skal udfyldes.	Postnr. Allanneqassaaq.
shared.errors.zip.length	4 cifrer	Kisitsisit 4-t
shared.errors.zip.notFound	Ukendt postnummer.	Postnormu ilisimaneqanngilaq.
shared.errors.city.required	By skal udfyldes.	Illoqarfik allanneqassaaq.
shared.errors.city.maxlength	By må have maks 100 tegn.	Illoqarfik annerpaamik 100-nik naqinneqassaaq.
shared.errors.country.required	Land skal udfyldes.	Nuna allanneqassaaq.
shared.errors.email.required	Email skal udfyldes.	E-mail allanneqassaaq.
shared.errors.email.minlength	Email skal have mindst 8 tegn.	E-mail minnerpaamik 8-nik naqinneqassaaq.
shared.errors.email.email	Ugyldig e-mailadresse.	E-mail atorsinnaanngitsoq.
shared.errors.confirmEmail.required	Bekræft E-mail skal udfyldes.	E-mail allanneqassaaq uppernarsaruk.

Key	Danish	Greenlandic
shared.errors.cvr.notFound	Ukendt CVR-nummer.	CVR-normu ilisimaneqanngitsoq.
shared.errors.cvr.required	CVR-nummer skal udfyldes.	CVR-normu allanneqassaaq.
shared.errors.date.matDatepickerParse	Ugyldig dato	Ulloq atorsinnaanngilaq
shared.errors.date.required	Skal besvares.	Akineqassaaq
shared.errors.email.email	Ugyldig e-mailadresse.	E-mail atorsinnaanngitsoq.
shared.errors.email.minlength	Email skal have mindst 8 tegn.	E-mail minnerpaamik 8-nik naqinneqassaaq.
shared.errors.email.required	Email skal udfyldes.	E-mail allanneqassaaq.
shared.errors.firstName.maxlength	Fornavn må have maks 100 tegn	Siuliaqut annerpaamik 100-nik naqinneqassaaq
shared.errors.firstName.required	Fornavn skal udfyldes.	Siuliaqut allanneqassaaq.
shared.errors.general.required	Dette felt skal udfyldes	Allattuiffissaq allattuiffigineqassaaq.
shared.errors.label.maxLength	Højst {{ max }} anslag.	Annerpaamik {{ max }} naqinnerit.
shared.errors.label.required	Dette felt skal udfyldes	Allattuiffissaq allattuiffigineqassaaq.
shared.errors.language.required	Sprog skal udfyldes.	Oqaatsit allanneqassapput.
shared.errors.lastName.maxlength	Efternavn må have maks 100 tegn.	Kinguliaqut annperaamik 100-nik naqinneqassaaq.
shared.errors.lastName.required	Efternavn skal udfyldes.	Kinguliaqut allanneqassaaq.
shared.errors.name.maxlength	Navn må have maks 100 tegn	Ateq annerpaamik 100-nik naqinneqassaaq.
shared.errors.name.required	Navn skal udfyldes.	Ateq allanneqassaaq.
shared.errors.note.maxlength	Højst 100 anslag.	Annerpaamik naqinnerit 100-t
shared.errors.password.minlength	Adgangskode skal have mindst 8 tegn.	Kode isissutissaq minnerpaamik 8-nik naqinneqassaaq.
shared.errors.password.passwordComplexity	Adgangskoden skal mindst indeholde tre af følgende - et lille bogstav, et stort bogstav, et tal og et specialtegn.
shared.errors.password.required	Adgangskode skal udfyldes.	Kode isissutissaq allanneqassaaq.
shared.errors.phone.maxlength	Telefonnummer må have maks 16 tegn.	Oqarasuaatip normua annerpaamik 16-inik kisitsiseqassaaq.
shared.errors.phone.pattern	Ugyldigt telefonnummer.	Oqarasuaatip normua atorsinnaanngitsoq.
shared.errors.phone.required	Telefonnummer skal udfyldes.	Oqarasuaatip normua allanneqassaaq.
shared.errors.pno.required	P-nummer skal udfyldes.	P-normu allanneqassaaq.
shared.errors.zip.length	4 cifrer	Kisitsisit 4-t
shared.errors.zip.notFound	Ukendt postnummer.	Postnormu ilisimaneqanngilaq.
shared.errors.zip.required	Postnr. skal udfyldes.	Postnr. Allanneqassaaq.
shared.languages.da	Dansk	Dansk
shared.languages.de	Deutsch	Deutsch

Loading…

None Suggestion removed during cleanup GrantOne GrantOne Profile Greenlandic	Danish Navn må have maks 100 tegn Greenlandic 40 characters edited Current translation Ateq annerpaamik 100-nik naqinneqassaaq. a year ago
jacob Translation uploaded GrantOne GrantOne Profile Greenlandic	Danish Navn må have maks 100 tegn Greenlandic 40 characters edited Current translation Translated Ateq annerpaamik 100-nik naqinneqassaaq. a year ago
jacob Suggestion added GrantOne GrantOne Profile Greenlandic	Danish Navn må have maks 100 tegn Greenlandic 40 characters edited Current translation Ateq annerpaamik 100-nik naqinneqassaaq. a year ago
None String added in the repository GrantOne GrantOne Profile Greenlandic	Danish Navn må have maks 100 tegn Greenlandic 0 characters edited Empty a year ago