GrantOne/GrantOne Profile — Belarusian @ Weblate: Navn må have maks 100 tegn

Translation

Key shared.errors.name.maxlength

Danish

Belarusian

Needs editing

Skip

Key	Danish	Belarusian
applicant.edit-translation.errors.required	Oversættelse skal udfyldes	Пераклад павінен быць завершаны
applicant.edit-translation.errors.unauthorized	Du kan ikke ændre dette.	Вы не можаце гэтага змяніць.
applicant.edit-translation.headline.label	Oversættelse opdatering	Абнаўленне перакладу
applicant.quill-create-link-dialog.btn.submit.label	OK	Добра
applicant.quill-create-link-dialog.input.label	Link/URL	Спасылка/URL
applicant.quill-normal-text-option	Normal	Звычайна
applicant.quill-large-text-option	Fremhæv	Вылучыце
shared.button.cancel	Annuller	Адмена
shared.button.confirm	Bekræft	Пацвердзіць
shared.button.yesRemove	Ja, Slet	Так, выдаліць
shared.errors.firstName.required	Fornavn skal udfyldes.	Імя павінна быць запоўнена.
shared.errors.firstName.maxlength	Fornavn må have maks 100 tegn	Імя павінна ўтрымліваць максімум 100 сімвалаў
shared.errors.lastName.required	Efternavn skal udfyldes.	Прозвішча павінна быць запоўнена.
shared.errors.lastName.maxlength	Efternavn må have maks 100 tegn.	Прозвішча павінна ўтрымліваць максімум 100 сімвалаў.
shared.errors.name.required	Navn skal udfyldes.	Імя павінна быць запоўнена.
shared.errors.name.maxlength	Navn må have maks 100 tegn	Імя павінна ўтрымліваць максімум 100 сімвалаў.
shared.errors.phone.required	Telefonnummer skal udfyldes.	Нумар тэлефона павінен быць запоўнены.
shared.errors.phone.maxlength	Telefonnummer må have maks 16 tegn.	Нумар тэлефона павінен утрымліваць максімум 16 сімвалаў.
shared.errors.phone.pattern	Ugyldigt telefonnummer.	Няправільны нумар тэлефона.
shared.errors.language.required	Sprog skal udfyldes.	Пазнака мовы абавязковая.
shared.errors.address.required	Adresse skal udfyldes.	Адрас павінен быць запоўнены.
shared.errors.zip.required	Postnr. skal udfyldes.	Паштовы індэкс павінен быць запоўнены.
shared.errors.zip.length	4 cifrer	4 лічбы
shared.errors.zip.notFound	Ukendt postnummer.	Невядомы паштовы індэкс.
shared.errors.city.required	By skal udfyldes.	Горад павінен быць запоўнены.
shared.errors.city.maxlength	By må have maks 100 tegn.	Назва горада павінна ўтрымліваць не больш за 100 сімвалаў.
shared.errors.country.required	Land skal udfyldes.	Краіна павінна быць запоўнена.
shared.errors.email.required	Email skal udfyldes.	Абавязкова запоўніце адрас электроннай пошты.
shared.errors.email.minlength	Email skal have mindst 8 tegn.	Адрас электроннай пошты павінен утрымліваць не менш за 8 сімвалаў.
shared.errors.email.email	Ugyldig e-mailadresse.	Няправільны адрас электроннай пошты.
shared.errors.confirmEmail.required	Bekræft E-mail skal udfyldes.	Патрабуецца пацверджанне электроннай пошты.

Key	Danish	Belarusian
shared.errors.cvr.notFound	Ukendt CVR-nummer.	Невядомы нумар CVR.
shared.errors.cvr.required	CVR-nummer skal udfyldes.	Нумар CVR павінен быць запоўнены.
shared.errors.date.matDatepickerParse	Ugyldig dato	Няправільная дата
shared.errors.date.required	Skal besvares.	Абавязкова
shared.errors.email.email	Ugyldig e-mailadresse.	Няправільны адрас электроннай пошты.
shared.errors.email.minlength	Email skal have mindst 8 tegn.	Адрас электроннай пошты павінен утрымліваць не менш за 8 сімвалаў.
shared.errors.email.required	Email skal udfyldes.	Абавязкова запоўніце адрас электроннай пошты.
shared.errors.firstName.maxlength	Fornavn må have maks 100 tegn	Імя павінна ўтрымліваць максімум 100 сімвалаў
shared.errors.firstName.required	Fornavn skal udfyldes.	Імя павінна быць запоўнена.
shared.errors.general.required	Dette felt skal udfyldes	Абавязкова
shared.errors.label.maxLength	Højst {{ max }} anslag.	Максімальная колькасць {{ max }} сімвалаў.
shared.errors.label.required	Dette felt skal udfyldes	Абавязкова
shared.errors.language.required	Sprog skal udfyldes.	Пазнака мовы абавязковая.
shared.errors.lastName.maxlength	Efternavn må have maks 100 tegn.	Прозвішча павінна ўтрымліваць максімум 100 сімвалаў.
shared.errors.lastName.required	Efternavn skal udfyldes.	Прозвішча павінна быць запоўнена.
shared.errors.name.maxlength	Navn må have maks 100 tegn	Імя павінна ўтрымліваць максімум 100 сімвалаў.
shared.errors.name.required	Navn skal udfyldes.	Імя павінна быць запоўнена.
shared.errors.note.maxlength	Højst 100 anslag.	Максімум 100 сімвалаў.
shared.errors.password.minlength	Adgangskode skal have mindst 8 tegn.	Пароль павінен складацца з не менш за 8 сімвалаў.
shared.errors.password.passwordComplexity	Adgangskoden skal mindst indeholde tre af følgende - et lille bogstav, et stort bogstav, et tal og et specialtegn.
shared.errors.password.required	Adgangskode skal udfyldes.	Пароль павінен быць запоўнены.
shared.errors.phone.maxlength	Telefonnummer må have maks 16 tegn.	Нумар тэлефона павінен утрымліваць максімум 16 сімвалаў.
shared.errors.phone.pattern	Ugyldigt telefonnummer.	Няправільны нумар тэлефона.
shared.errors.phone.required	Telefonnummer skal udfyldes.	Нумар тэлефона павінен быць запоўнены.
shared.errors.pno.required	P-nummer skal udfyldes.	P-нумар павінен быць запоўнены.
shared.errors.zip.length	4 cifrer	4 лічбы
shared.errors.zip.notFound	Ukendt postnummer.	Невядомы паштовы індэкс.
shared.errors.zip.required	Postnr. skal udfyldes.	Паштовы індэкс павінен быць запоўнены.
shared.languages.da	Dansk	Дацкая
shared.languages.de	Deutsch	Нямецкая

Loading…

jacob

Marked for edit

Danish

Belarusian 46 characters edited Current translation Needs editing

11 months ago

None

String added in the repository

Danish

Belarusian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Danish	Belarusian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

shared.errors.name.maxlength

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

profile/be.json, string 30