GrantOne/GrantOne Applicants — Belarusian @ Weblate: Du har opsat følgende spørgsmål

Translation

Key editor.element.recap.info

Danish

Belarusian

Needs editing

Skip

Key	Danish	Belarusian
editor.confirm.delete.element.title	Bekræft sletning af spørgsmål	Пацвердзіце выдаленне пытання
editor.confirm.delete.page.text	Er du sikker på du vil slette siden?	Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць старонку?
editor.confirm.delete.group.text	Er du sikker på du vil slette gruppen?	Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць групу?
editor.confirm.delete.element.text	Er du sikker på du vil slette spørgsmålet?	Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць пытанне?
editor.label.error.required	Feltet skal udfyldes	Поле павінна быць запоўненым
editor.label.error.duplicate	Lablen er allerede valgt. Vælg et andet	Пазнака ўжо выбрана. Абярыце іншую
editor.label.error.pattern	Lablen indeholder et ugyldigt tegn	Пазнака змяшчае недапушчальны сімвал.
editor.create.page.hint	Eksempler: economy, applicant, page-1	Прыклады: бюджэт, заяўнік, старонка-1
editor.edit.page.info	Her kan du ændre rækkefølgen for siderne, eller slette nuværende sider	Тут вы можаце змяніць парадак старонак або выдаліць бягучыя старонкі.
editor.edit.group.position.info	Flyt gruppe på nuværende side	Перамясціць групу на бягучую старонку
editor.edit.group.position_to_new_page.info	Flyt til ny side	Перайсці на новую старонку
editor.element.choose.type	Vælg spørgsmålstype	Выберыце тып пытання
editor.element.type.label	Spørgsmålstype	Тып пытання
editor.element.general.settings.info	Vælg indstillinger for spørgsmålet	Выберыце варыянты пытанняў
editor.element.general.position.info	Flyt spørgsmålet i nuværende gruppe	Перамясціць пытанне ў бягучую групу
editor.element.recap.info	Du har opsat følgende spørgsmål	Вы апублікавалі наступныя пытанні:
editor.show_hint	Vis hint	Паказаць падказкі
editor.hide_title	Skjul titel	Схаваць назву
editor.show_expression.group	Vis/Skjul udtryk	Vis/Skjul udtryk
applicant.idle-dialog.title	Du er blevet logget ud af din ansøgerprofil.	Вы выйшлі з вашага профілю заяўніка.
applicant.idle-dialog.content	Før du kan fortsætte din ansøgning, skal du logge ind igen.	Перш чым працягнуць працу з дадаткам, вам трэба зноў увайсці ў сістэму.
applicant.idle-dialog.action	Gå til logind	Перайсці да ўваходу
applicant.force-logout-dialog.title	Profilen er logget ud	Выкананы выхад з профілю
applicant.force-logout-dialog.body	Du er logget ind på en anden profil i et andet vindue, og er derfor logget ud af dette vindue.	Вы ўвайшлі ў іншы профіль у іншым акне і, такім чынам, выйшлі з гэтага акна.
applicant.force-logout-dialog.action	Luk dette vindue.	Зачыніце гэтае акно.
editor.group.repeatable	Repeterbar gruppe	Група, якая паўтараецца
editor.group.repeatable_mandatory	Obligatorisk med mindst én besvarelse	Абавязковы хаця б адзін адказ
editor.group.show_repeatable_hint	Vis hint tekst for repeterbar gruppe	Паказаць тэкст падказкі для паўтаральнай групы
lib.text-ckeditor-dialog.saveAndClose	Gem og luk	Захаваць і закрыць
lib.text-ckeditor-dialog.close	Luk	Закрыць
lib.text-ckeditor-dialog.save	Gem	Захаваць

Key	Danish	Belarusian
editor.create.page	Opret side	Стварыць старонку
editor.create.page.hint	Eksempler: economy, applicant, page-1	Прыклады: бюджэт, заяўнік, старонка-1
editor.delete.element	Slet spørgsmål	Выдаліць пытанне
editor.delete.group	Slet gruppe	Выдаліць групу
editor.delete.page	Slet side	Выдаліць старонку
editor.done	Færdig	Гатова
editor.edit.element	Rediger spørgsmål	Рэдагаваць пытанне
editor.edit.group	Rediger gruppe	Рэдагаваць групу
editor.edit.group.position.info	Flyt gruppe på nuværende side	Перамясціць групу на бягучую старонку
editor.edit.group.position_to_new_page.info	Flyt til ny side	Перайсці на новую старонку
editor.edit.page	Rediger sider	Рэдагаваць старонку
editor.edit.page.info	Her kan du ændre rækkefølgen for siderne, eller slette nuværende sider	Тут вы можаце змяніць парадак старонак або выдаліць бягучыя старонкі.
editor.element.choose.type	Vælg spørgsmålstype	Выберыце тып пытання
editor.element.general.position.info	Flyt spørgsmålet i nuværende gruppe	Перамясціць пытанне ў бягучую групу
editor.element.general.settings.info	Vælg indstillinger for spørgsmålet	Выберыце варыянты пытанняў
editor.element.recap.info	Du har opsat følgende spørgsmål	Вы апублікавалі наступныя пытанні:
editor.element.type.label	Spørgsmålstype	Тып пытання
editor.group.repeatable	Repeterbar gruppe	Група, якая паўтараецца
editor.group.repeatable_mandatory	Obligatorisk med mindst én besvarelse	Абавязковы хаця б адзін адказ
editor.group.show_repeatable_hint	Vis hint tekst for repeterbar gruppe	Паказаць тэкст падказкі для паўтаральнай групы
editor.hide_title	Skjul titel	Схаваць назву
editor.label.error.duplicate	Lablen er allerede valgt. Vælg et andet	Пазнака ўжо выбрана. Абярыце іншую
editor.label.error.isDuplicate	Lablen er allerede valgt. Vælg et andet
editor.label.error.pattern	Lablen indeholder et ugyldigt tegn	Пазнака змяшчае недапушчальны сімвал.
editor.label.error.required	Feltet skal udfyldes	Поле павінна быць запоўненым
editor.settings	Indstillinger	Налады
editor.show_expression.group	Vis/Skjul udtryk	Vis/Skjul udtryk
editor.show_hint	Vis hint	Паказаць падказкі
element.co-applicant.email_confirmation.confirmationField	Matcher ikke e-mail.	Не супадае з адрасам электроннай пошты.
element.settings.accept	Liste af accepterede filtyper	Спіс прымальных тыпаў файлаў

Loading…

None

String updated in the repository

Danish

Belarusian 34 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String added in the repository

Danish

Belarusian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

Danish	Belarusian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

editor.element.recap.info

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

applicants/be.json, string 520